La présente Déclaration de protection des données a été mise à jour pour la dernière fois le 19 août 2026 et s’applique au traitement des données personnelles effectué par l’intermédiaire du site d’AG STEEL BUILDING & CLADDING SRL.
La présente Déclaration de protection des données explique comment nous collectons, utilisons, transmettons et protégeons les données personnelles obtenues par l’intermédiaire du site https://www.avinci.ro.
Nous traitons les données personnelles conformément à la législation suisse applicable en matière de protection des données, notamment la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et son ordonnance d’application (OPDo). Lorsque le Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) est applicable à un traitement particulier, nous respectons également ses exigences.
Dans le cadre de nos activités, nous appliquons notamment les principes suivants :
- nous traitons les données personnelles de manière licite, loyale et transparente ;
- nous collectons uniquement les données nécessaires à des finalités déterminées et légitimes ;
- nous limitons le traitement des données à ce qui est nécessaire au regard des finalités poursuivies ;
- nous conservons les données uniquement pendant la durée nécessaire ou imposée par les obligations légales applicables ;
- nous sollicitons le consentement lorsque celui-ci est requis par la législation applicable ;
- nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles ;
- nous respectons les droits des personnes concernées conformément à la législation applicable.
Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant à la fin de la présente déclaration.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles effectué par l’intermédiaire de ce site est :
AG STEEL BUILDING & CLADDING SRL
Str. Principala 37 B
707307 Sat 707307 707307 Sat Bratuleni, 707307 Sat 707307 Sat Bratuleni, Iasi
Roumanie
Site internet : https://www.avinci.ro
E-mail : office@avinci.ro
Téléphone : +40 732 505 953
2. Données personnelles traitées
En fonction de la manière dont vous utilisez notre site et interagissez avec nous, nous pouvons traiter différentes catégories de données personnelles.
Il peut notamment s’agir des données suivantes :
- nom et prénom ;
- adresse e-mail ;
- numéro de téléphone ;
- entreprise ou organisation que vous représentez, le cas échéant ;
- contenu des messages et demandes que vous nous adressez ;
- informations communiquées volontairement au moyen des formulaires disponibles sur le site ;
- adresse IP ;
- type et version du navigateur ;
- type d’appareil et système d’exploitation ;
- données techniques relatives à l’utilisation du site ;
- pages consultées et interactions avec le site ;
- identifiants en ligne et informations collectées au moyen de cookies et technologies similaires, en fonction de vos préférences.
3. Finalités du traitement
3.1 Prise de contact
Lorsque vous nous contactez par téléphone, e-mail, formulaire de contact ou par un autre moyen mis à disposition sur le site, nous traitons les informations que vous nous transmettez afin notamment de :
- répondre à votre demande ;
- vous fournir des informations concernant nos services ;
- préparer et vous transmettre une offre ;
- poursuivre une communication commerciale demandée par vous ;
- préparer, conclure ou exécuter une relation contractuelle.
Les données sont conservées aussi longtemps que cela est nécessaire au traitement de votre demande et, le cas échéant, au-delà de cette période lorsque leur conservation est nécessaire au respect d’obligations légales, à l’exécution d’un contrat ou à la constatation, l’exercice ou la défense de droits.
Lorsque le RGPD est applicable, le traitement peut notamment être fondé, selon les circonstances, sur l’exécution de mesures précontractuelles, l’exécution d’un contrat, notre intérêt légitime à répondre aux demandes reçues ou votre consentement lorsque celui-ci est requis.
3.2 Fonctionnement et sécurité du site
Nous traitons certaines données techniques, telles que l’adresse IP, les informations relatives au navigateur, à l’appareil et aux événements de sécurité, afin notamment de :
- assurer le fonctionnement technique du site ;
- garantir la sécurité de nos systèmes informatiques ;
- prévenir le spam, les fraudes et les cyberattaques ;
- identifier et résoudre les problèmes techniques ;
- protéger notre infrastructure informatique.
Lorsque le RGPD est applicable, ces traitements reposent notamment sur notre intérêt légitime à exploiter un site sûr, fonctionnel et protégé contre les utilisations abusives.
3.3 Statistiques et analyse
Nous utilisons des outils d’analyse afin de comprendre comment les visiteurs utilisent notre site, de mesurer ses performances et d’améliorer nos contenus ainsi que l’expérience utilisateur.
Ces services peuvent notamment inclure Google Analytics et Hotjar, conformément aux technologies effectivement activées sur le site.
Lorsque ces services nécessitent le stockage d’informations sur votre appareil ou l’accès à des informations déjà enregistrées, leur activation dépend de vos préférences définies dans notre outil de gestion des cookies, lorsque votre consentement est requis.
Lorsqu’un traitement repose sur votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
3.4 Marketing et mesure des campagnes
En fonction des services activés et de vos préférences en matière de cookies, nous utilisons des technologies fournies notamment par Google, Meta/Facebook et LinkedIn afin de :
- mesurer les performances de campagnes publicitaires ;
- mesurer les conversions ;
- analyser les interactions avec nos annonces et notre site ;
- constituer certaines audiences publicitaires ;
- effectuer des activités de remarketing ou de retargeting lorsque ces fonctionnalités sont utilisées.
Ces traitements sont effectués conformément à la législation applicable et, lorsque cela est requis, après obtention de votre consentement.
3.5 Respect des obligations légales et défense de nos droits
Nous pouvons également traiter et conserver certaines données lorsque cela est nécessaire afin de :
- respecter nos obligations légales ;
- répondre aux demandes légitimes des autorités compétentes ;
- prévenir ou enquêter sur des activités illégales ;
- constater, exercer ou défendre un droit en justice ;
- protéger les droits et intérêts légitimes de la société.
4. Cookies et technologies similaires
Notre site utilise des cookies et d’autres technologies similaires.
Ces technologies peuvent notamment comprendre des cookies strictement nécessaires, fonctionnels, de préférences, statistiques, analytiques et marketing.
Les technologies non essentielles sont utilisées conformément à vos préférences et aux exigences de la législation applicable.
Pour obtenir des informations détaillées concernant les cookies et services utilisés, leurs finalités ainsi que leurs durées de conservation, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.
5. Destinataires et prestataires de services
Pour assurer le fonctionnement de notre site et fournir nos services, certaines données personnelles peuvent être communiquées à des prestataires externes.
Selon les services concernés, ces prestataires peuvent agir en qualité de sous-traitants pour notre compte ou de responsables indépendants du traitement.
Les catégories de destinataires peuvent notamment comprendre :
- prestataires d’hébergement web et d’infrastructure informatique ;
- prestataires de sécurité informatique et de protection contre les cyberattaques ;
- prestataires de services de messagerie et de communication ;
- prestataires de services statistiques et analytiques ;
- prestataires de marketing et de publicité ;
- services de protection anti-spam et de sécurisation des formulaires ;
- réseaux sociaux et fournisseurs de contenus externes ;
- conseillers juridiques, fiscaux, comptables ou techniques lorsque cela est nécessaire ;
- autorités publiques lorsque nous sommes légalement tenus de transmettre certaines informations.
Lorsque des prestataires traitent des données personnelles pour notre compte, nous prenons les mesures nécessaires afin que le traitement soit encadré de manière appropriée et que les données bénéficient d’un niveau de protection adéquat.
6. Services de tiers utilisés sur le site
Dans le cadre des fonctionnalités du site, nous pouvons notamment utiliser les services suivants, selon leur activation effective et vos préférences en matière de cookies :
- Google Analytics ;
- Google Ads et services de mesure des conversions Google ;
- Google reCAPTCHA ;
- Google Fonts ;
- YouTube ;
- Hotjar ;
- Meta / Facebook ;
- LinkedIn ;
- WordPress ;
- LiteSpeed ;
- Wordfence ;
- Complianz.
Ces prestataires peuvent recevoir certaines données techniques nécessaires à la fourniture de leurs services, notamment l’adresse IP, des identifiants techniques, des informations relatives au navigateur ou des informations concernant l’utilisation de certaines fonctionnalités.
Pour plus de détails concernant les technologies de suivi et les cookies correspondants, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.
7. Communication et transfert de données à l’étranger
Certains de nos prestataires sont établis à l’étranger ou utilisent une infrastructure technique située hors de Roumanie. Par conséquent, certaines données personnelles peuvent être traitées ou accessibles depuis d’autres États.
Des fournisseurs internationaux tels que Google, Meta, LinkedIn, YouTube ou Hotjar peuvent notamment impliquer un traitement de données en dehors de la Roumanie, y compris aux États-Unis ou dans d’autres pays où leurs sociétés ou prestataires disposent d’une infrastructure.
Lorsque des données personnelles sont communiquées à l’étranger, nous respectons les exigences de la législation suisse en matière de protection des données.
Lorsque le pays destinataire bénéficie d’un niveau de protection reconnu comme adéquat, les données peuvent être communiquées conformément aux règles applicables.
Lorsque le niveau de protection n’est pas considéré comme adéquat, nous recourons, lorsque cela est requis, à des garanties appropriées telles que des clauses contractuelles reconnues, des mécanismes légaux de transfert ou une autre base admise par la législation applicable.
Lorsque le RGPD s’applique, les transferts internationaux sont également effectués conformément aux mécanismes prévus par le RGPD.
8. Divulgation des données
Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Nous pouvons communiquer des données personnelles lorsque cette communication est requise par la loi, une décision judiciaire ou une demande juridiquement valable d’une autorité compétente.
Nous pouvons également communiquer certaines informations lorsque cela est nécessaire pour enquêter sur un incident de sécurité, prévenir une fraude, protéger nos droits ou défendre nos intérêts légitimes.
En cas de réorganisation, fusion, acquisition, vente ou transfert de tout ou partie de notre activité, certaines données peuvent être mises à la disposition de nos conseillers, d’acquéreurs potentiels ou du nouveau propriétaire, dans le respect des dispositions légales applicables.
9. Durée de conservation
Nous ne conservons pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
La durée de conservation est déterminée notamment en fonction :
- de la finalité du traitement ;
- de la durée de la relation commerciale ou contractuelle ;
- des obligations légales de conservation applicables ;
- des délais de prescription applicables ;
- de la nécessité de résoudre un litige ou de défendre des droits ;
- des paramètres techniques des services utilisés ;
- du consentement donné par la personne concernée lorsqu’il constitue le fondement du traitement.
Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées, anonymisées ou archivées dans la mesure requise par les obligations légales applicables.
10. Sécurité des données
Nous accordons une grande importance à la protection des données personnelles.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de réduire les risques d’accès non autorisé, de perte, de modification, de divulgation, d’utilisation abusive ou de destruction non autorisée des données.
Ces mesures peuvent notamment comprendre :
- la limitation des droits d’accès aux données ;
- la protection des comptes administratifs ;
- l’utilisation de connexions sécurisées ;
- la mise à jour et la sécurisation des systèmes informatiques ;
- des mesures de sécurité au niveau des serveurs et applications ;
- des dispositifs permettant de prévenir et détecter les accès non autorisés.
L’accès aux données personnelles est limité aux personnes et prestataires qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions ou des services qu’ils fournissent.
11. Sites et services de tiers
Notre site peut contenir des liens vers des sites internet, plateformes ou services exploités par des tiers.
La présente Déclaration de protection des données ne s’applique pas aux traitements effectués directement par ces tiers sur leurs propres sites ou services.
Nous ne contrôlons pas leurs pratiques en matière de protection des données. Nous vous recommandons donc de consulter leurs propres déclarations de protection des données avant de leur communiquer des informations personnelles.
12. Vos droits
La législation applicable en matière de protection des données vous accorde différents droits concernant vos données personnelles.
Ces droits peuvent varier en fonction des circonstances et des dispositions légales applicables.
12.1 Droit d’accès
Vous pouvez nous demander si nous traitons des données personnelles vous concernant et, le cas échéant, obtenir des informations concernant notamment les données traitées, les finalités du traitement, les catégories de destinataires et la durée de conservation ou les critères permettant de la déterminer.
12.2 Droit de rectification
Vous pouvez demander la rectification de données personnelles inexactes ou incomplètes vous concernant.
12.3 Droit à l’effacement
Dans les conditions prévues par la législation applicable, vous pouvez demander l’effacement de données personnelles vous concernant.
Ce droit n’est pas absolu. Nous pouvons notamment être autorisés ou tenus de conserver certaines données afin de respecter une obligation légale, d’exécuter un contrat ou de constater, exercer ou défendre un droit.
12.4 Droit à la limitation du traitement
Dans certaines situations, vous pouvez demander que le traitement de vos données personnelles soit limité, par exemple lorsque vous contestez leur exactitude ou la proportionnalité du traitement.
12.5 Droit d’opposition
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles dans les conditions prévues par la législation applicable.
Après réception de votre opposition, nous examinerons votre demande et cesserons le traitement concerné, sauf lorsqu’il existe un motif juridique permettant ou imposant sa poursuite.
12.6 Droit à la remise ou à la transmission des données
Lorsque les conditions légales sont remplies et que cela est techniquement possible, vous pouvez demander à recevoir certaines données personnelles dans un format électronique courant et lisible par machine ou demander leur transmission à un autre responsable du traitement.
12.7 Retrait du consentement
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment.
Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant son retrait.
12.8 Décisions individuelles automatisées
Lorsque des décisions individuelles reposant exclusivement sur un traitement automatisé sont utilisées et que la législation applicable impose une information ou des garanties particulières, nous vous informons conformément aux exigences légales et vous accordons les possibilités d’intervention prévues par la loi.
13. Exercice de vos droits
Pour exercer vos droits en matière de protection des données, vous pouvez nous transmettre une demande en utilisant les coordonnées indiquées dans la présente déclaration.
Votre demande doit contenir suffisamment d’informations pour nous permettre d’identifier la demande et les données auxquelles elle se rapporte.
Lorsque cela est nécessaire pour protéger les données contre un accès non autorisé, nous pouvons prendre des mesures proportionnées afin de vérifier l’identité de la personne à l’origine de la demande.
Les demandes d’accès sont en principe traitées dans le délai prévu par la législation applicable.
14. Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas conforme à la législation applicable ou si vous rencontrez des difficultés dans l’exercice de vos droits, vous pouvez également vous adresser à l’autorité suisse compétente en matière de protection des données :
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT)
Site internet : www.edoeb.admin.ch
Vous conservez également la possibilité de faire valoir vos droits par les voies de droit prévues par la législation applicable.
15. Modifications de la présente Déclaration de protection des données
Nous pouvons mettre à jour cette Déclaration de protection des données lorsque nos activités de traitement, les services utilisés sur le site, notre configuration technique ou les exigences légales applicables évoluent.
La version actualisée sera publiée sur cette page avec indication de la date de la dernière modification.
Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance de la version en vigueur.
16. Coordonnées
Pour toute question relative à la présente Déclaration de protection des données, au traitement de vos données ou à l’exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes :
AG STEEL BUILDING & CLADDING SRL
Str. Principala 37 B
707307 Sat 707307 707307 Sat Bratuleni, 707307 Sat 707307 Sat Bratuleni, Iasi
Roumanie
Site internet : https://www.avinci.ro
E-mail : office@avinci.ro
Téléphone : +40 732 505 953
17. Demandes relatives aux données personnelles
Pour toute demande concernant l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition ou la remise et la transmission de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse office@avinci.ro.
Veuillez indiquer aussi clairement que possible la nature de votre demande ainsi que les données ou l’interaction concernées afin que nous puissions identifier et traiter votre demande de manière appropriée.
Dernière mise à jour : 19 août 2026.